↓ Transcript
Panel 1: Narrator: "Eight months, three weeks left of school." Maida and her friends march through the school hallway.
Panel 2: Maida and Toya, wearing their sunglasses, scope out their surroundings as they walk.
Panel 3: Annette and Xiaoping follow them.
Panel 4: The four girls travel in a pack amongst the other students in the hall.
Panel 5: They arrive at their destination-- a stairwell occupied by Nat, Thurga, and Priya, who lounge grumpily on the stairs.