Woops, major thematic moment incoming.

↓ Transcript
Panel 1: Maida: "I know you were worried you'd missed out on all the vaisya-sudra schools." Zaynab: "Well. Yeh!"
Panel 2: Zaynab: "I did miss out! All the vee-ess schools finished the last of their recruiting a monf ago! I didn't get picked!"
Panel 3: Maida: "Oh no! What did you get? You must have got something, right?" Zaynab: "Cooking!"
Panel 4: Zaynab: "It's a cooking program at Ui-Te-Rangiora University. That's the only one so far. That or childcare, which I definitely don't want. I don't even know if I want kids."
Panel 5: Maida: "You like cooking though, don't you? You said you wanted to own a restaurant. You bake great biscuits."
Panel 6: Zaynab: "Yeh, own a restaurant! Fractions can't own businesses! Now I'll never get to do that!"
Panel 7: Maida: "Oh, Zaynab. I'm sorry. This is so unfair." Zaynab: "I know I should be grateful for what I have, but..."